Encantadores libros bilingües para niños

Libros infantiles bilingües en miles de combinaciones de idiomas:

🌎   Para todos los países del planeta

🏆🏆🏆   Ganador de múltiples premios

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👨‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧👩‍👩‍👧‍👧   Millones de lectores

 

Libros

📖   ¿Soy pequeña?

📖   El lugar más seguro del mundo

📖   Cinco metros de tiempo

📖   ¡Por aqui entra, por aqui sale!

📖   Egberto se enrojece     🎁  PDF  

📚   200+ idiomas ...

⭐⭐⭐⭐⭐

"Perfecto para familias bilingües y guarderías [...] Una encantadora metáfora sobre las comparaciones de tamaño y el propio sentido de la vida" -- Börsenblatt, revista alemana profesional para libreros alemanes

"A nuestra hija le ha encantado. [...] Estamos muy satisfechos con la compra." -- Feedback de España

"[...] narrado en sencillas y encantadoras palabras con imágenes llenas de fantasía." -- Kirkus Reviews, revista americana de reseñas

"ilustraciones muy coloridas y llenas de fantasía" -- ¡Hola!, revista semanal española

"El texto y las ilustraciones [...] ampliar su visión del mundo" -- El País, periódico español

"ilustrado de manera encantadora" -- Eselsohr, revista especializada en medios informativos para niños y jovenes

"muy entretenido" -- ForeWord Clarion Reviews, revista americana

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👨‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧👩‍👩‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧

"imaginativa" -- KIMI, sitio web alemano

"Un cuento fabuloso [...], que atrae a los niños pequeños" -- Comité de literatura juvenil de la Asociación de Maestros de Bavaria, Franconia Media

"Un cuento muy original ilustrado con gran atención a los detalles" -- Fundación de lectura

🏆🏆🏆🏆🏆
👩‍👩‍👧‍👦👨‍👨‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧👩‍👧‍👦👨‍👩‍👧‍👧

"verdaderamente mágico" -- Spiegel Online, sitio web

"Un cuento de ensueño [...] divertido también para adultos" -- Börsenblatt, revista alemana profesional para libreros alemanes

"Un enriquecimiento real para el [...] aula" -- Portal de la escuela austriaca, sitio web

🧑

Biografía del autor

Philipp B. Winterberg M.A., estudió Ciencias de la Comunicación, Psicología y Derecho en Münster y vive en Berlín. Le apasiona llevar una vida polifacética: ha saltado en paracaídas en Namibia, ha meditado en Tailandia y ha buceado con tiburones y rayas en Polinesia.

Sus publicaciones abren nuevas perspectivas sobre temas vitales como la amistad, la conciencia y la suerte. Traducidos a más de 200 idiomas, sus libros se leen por todo el mundo. Leer más...

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👧‍👦👨‍👩‍👧👩‍👩‍👧‍👧👨‍👩‍👧‍👧

"impresionante, emancipatorio" -- Oportunidades para la alfabetización en la infancia temprana, libro de texto sobre pedagogía

"Un buen regalo [...]" -- Papillionis Blog, sitio web alemano

"Ingenioso, desenfadado y fácil de aprender. Los niños se han divertido, que era lo importante" -- Feedback de España

"Ilustraciones poéticas y didácticas" -- Ruhrpottkids, sitio web alemano

🌎

El cuento que puede leerse en cualquier país del mundo

Desde el afar hasta el zulú: el álbum ilustrado ¿Soy pequeña? ha sido traducido a más de 200 idiomas desde su publicación.

Escrito por Philipp Winterberg, el cuento puede leerse en cada país del mundo en al menos una de sus lenguas oficiales, convirtiéndose en la primera historia para niños en recorrer la totalidad del globo.

Con ¿Soy pequeña?, lectores de todas las edades se embarcan de la mano de Tamia en un viaje lleno de sorpresas, para acabar descubriendo juntos que el tamaño es relativo y que Tamia es perfecta tal y como es. «Encantadora», afirma la revista Eselsohr; «Perfecto para familias bilingües y guarderías», apunta Börsenblatt; y también la aclama la revista americana de reseñas Kirkus Reviews al recomendarla «para niños que disfrutan mirando páginas repletas de criaturas mágicas y detalles fantásticos [...] narrado en sencillas y encantadoras palabras y dibujos llenos de fantasía.» Leer más...

👩‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👧👨‍👨‍👧‍👧👨‍👧‍👦👩‍👩‍👧‍👧

"Una interacción de palabras cuidadosamente elegidas y encantadoras imágenes" -- Portal de la escuela austriaca, sitio web

"Adecuado para niños [...] independientemente de la lengua materna y el idioma objetivo (de aprendizaje)" -- CHUN Lecciones de chino, revista alemana

"[...] lectura recomendada para todos los padres y maestros de jardín de infancia" -- Portal de la escuela austriaca, sitio web